PANERIAI - La forêt silencieuse est devenue un lieu de meurtre de masse et sa lecture n'est pas facile

Gregor Jamroski - CC BY-SA 3.0
Gregor Jamroski - CC BY-SA 3.0
PARTAGER:

Suzanne raconte l'histoire tragique du site des terribles événements de Ponary, aujourd'hui Paneriai dans la Lituanie moderne.

Près du petit village rural de Paneriai, près de Vilnius en Lituanie se trouve un parc commémoratif dans la forêt où un chemin vous mène à travers les arbres en passant par plusieurs monuments aux victimes de l'Holocauste. Des juifs polonais et lituaniens y sont morts, tout comme de nombreux prisonniers de guerre soviétiques, ainsi que des romains et des universitaires polonais; des avocats, des prêtres, des médecins, des enseignants et des professeurs ont été amenés ici.

La fosse où des habitants du ghetto de Vilnius, des malades mentaux, des affaires médicales et des enfants ont été tués. Photo: © Suzanne Make.
La fosse où des habitants du ghetto de Vilnius, des malades mentaux, des affaires médicales et des enfants ont été tués. Photo: © Suzanne Make.

Le chemin vous mène devant les soi-disant `` fosses du meurtre '', car c'est parmi ces arbres que, entre 1941 et 1943, jusqu'à cent mille innocents ont été contraints de se déshabiller puis ont été fauchés à la carabine et à la machine. tir au pistolet. Les fosses, anciens réservoirs de carburant, ont ensuite été utilisées pour brûler les cadavres. Ils ont ensuite été exhumés dans le but de détruire les preuves de ces atrocités nazies.

Un petit tas de galets peints est un rappel brutal d'une visite de pèlerins, de membres de la famille, peut-être qui ont perdu des êtres chers.

Pierres portant des noms de victimes juives à Panerai. Photo: © Suzanne Make.
Pierres portant des noms de victimes juives à Panerai. Photo: © Suzanne Make.

On pense que plus de quatre-vingt-quinze pour cent de la population juive de Vilnius a été éradiquée pendant l'Holocauste, dans le cadre du Solution finale.

Kazimierz Sakowicz était un Polonais local qui vivait dans un chalet dans la forêt avec sa femme. Journaliste de profession, qui avait étudié le droit, il a été le témoin oculaire de ce massacre systématique de personnes innocentes au quotidien. Quand il a vu ce qui se passait dans la forêt, il a commencé à écrire un journal intime, enregistrant les comptes de ce dont il était témoin.

fusil harpe
Le mémorial des victimes polonaises qui ont été assassinées ici. Photo: © Suzanne Make.
Le mémorial des victimes polonaises qui ont été assassinées ici. Photo: © Suzanne Make.

C'était une chose dangereuse à faire. Il prenait un risque énorme et aurait été conscient des conséquences pour lui-même et sa famille s'il avait été découvert. Sakowicz a donc écrit ses comptes sur des bouts de papier qu'il a ensuite cachés dans divers endroits, y compris des bouteilles enterrées dans le sol. Je dois me demander pourquoi il a fait cela et s'il a jamais envisagé un instant l'importance de ces documents après la Seconde Guerre mondiale.

Sakowicz a été méthodique dans son écriture. Il a documenté le nombre de personnes exécutées, comment elles ont été maltraitées et comment elles sont mortes, en décrivant les événements avec beaucoup de détails avec des descriptions méticuleuses de la barbarie des auteurs.

Vous trouverez plusieurs monuments et les restes de fosses où les victimes ont été tuées et brûlées. Photo: © Suzanne Make.
Vous trouverez plusieurs monuments et les restes de fosses où les victimes ont été tuées et brûlées. Photo: © Suzanne Make.

Certaines de ses entrées de journal sont en effet graphiques et très pénibles à lire. En septembre 1941, il écrit «Un petit enfant a été trouvé dans la forêt près de la fosse, jouant dans le sable. Il a été jeté dans la fosse et abattu. Dans un autre cas, un nourrisson a été arraché du sein qu'il suçait et a été abattu. »

19 novembre 1941: «Plus de deux cents femmes et enfants ont été amenés. C'était froid. Ils n'avaient pas de balles. Ils ont pris les petits de leurs mères et les ont tués avec des mégots de fusil. »

Le lundi 9 août 1943: «Cela n’était jamais arrivé auparavant. Ils ont amené six Juifs avec une scie à archet et, désignant les serrures gisant sur le sol, leur ont ordonné de scier. Lorsque la scie est arrivée à mi-chemin, une explosion s'est produite. Il semble que ce fut une expérience, avec des explosifs placés à l'intérieur des pôles. Ainsi périrent six Juifs. Ils ont simplement été déchirés. »

Le mémorial des victimes juives. Photo: © Suzanne Make.
Le mémorial des victimes juives. Photo: © Suzanne Make.

 

Le mémorial des victimes soviétiques. Photo: © Suzanne Make.
Le mémorial des victimes soviétiques. Photo: © Suzanne Make.

Avril 1943: «Une femme, avec un enfant dans les bras, s’enfuit. Un lituanien la frappe à la tête avec une crosse de fusil. La femme tombe. Le lituanien saisit l'enfant et le porte par la jambe. Il le jette dans la fosse. » Les auteurs n'étaient pas seulement des SS Einsatzgruppen, mais aussi des collaborateurs locaux lituaniens, ou shaulistes.

Sakowicz a été découvert blessé dans les bois le 5 juillet 1944 et est décédé peu après. Il avait roulé à vélo de Vilnius à Ponary. Une partie de son journal a-t-elle été trouvée par les nazis? S'inquiétaient-ils de ce qu'il avait vu? Nous ne saurons jamais. Il est enterré à Vilnius.

Les Juifs de Vilnius qui ont survécu ont fait des efforts pour préserver la mémoire des victimes de l'Holocauste à Paneriai. Photo: © Suzanne Make.
Les Juifs de Vilnius qui ont survécu ont fait des efforts pour préserver la mémoire des victimes de l'Holocauste à Paneriai. Photo: © Suzanne Make.

Après la guerre, ses papiers ont été découverts et remis aux autorités. Ils ont ensuite été publiés sous forme de livre écrit en polonais. Une version allemande a suivi et en 2005, elle a été traduite en anglais. Le livre s'appelle Journal Ponary 1941-1943. Récit d'un témoin d'un meurtre de masse. Sakowicz est décédé sans se rendre compte de l'héritage important qu'il avait laissé. C'était un homme courageux.

Paners au Memorial Museum. Photo: © Suzanne Make.
Paners au Memorial Museum. Photo: © Suzanne Make.

 

Entre juillet 1941 et juillet 1944, environ 70 000 personnes, dont plus de la moitié étaient juives, ont été assassinées sur ce site. Photo: © Suzanne Make.
Entre juillet 1941 et juillet 1944, environ 70 000 personnes, dont plus de la moitié étaient juives, ont été assassinées sur ce site. Photo: © Suzanne Make.

Je ne sens aucune paix marchant à travers le sol trempé de sang de cette forêt sombre. Les arbres semblent angoissants, ils sont les témoins silencieux des horreurs de l'Europe de la guerre.

Contrairement aux cimetières de guerre pacifiques du Commonwealth du nord de la France et de la Belgique, c'est un endroit sombre où les gens ont été amenés contre leur volonté et systématiquement exécutés en masse. Des familles entières - Hommes, femmes, enfants et bébés ont été tout simplement anéantis. Estampillé. Effacé de l'histoire. Il n'y a pas de lieux de repos. Pas de tombes soigneusement entretenues. Pas de rangées de parterres colorés. Juste des fantômes.

la bataille des petits faits de mouflon

Vous pouvez sentir les fantômes.

Pour voir plus de voyages de Suzanne à travers le monde de l'histoire militaire, consultez Mes photos du front occidental on Facebook.

___________________________________________________________________________________

Suzanne Make,Passionné d'histoire militaire, explorateur, aventurier, taphophile, photographe amateur.